A2 · Lesson 5

Giving Directions

指路

Learn how to ask for and give directions in Cantonese. Navigate the streets of Hong Kong with confidence using location words, directional phrases, and landmark references.

Conversation

A
唔該,請問港鐵站喺邊度呀?
Excuse me, where is the MTR station?
B
你行前面嗰條街,然後轉左。
Walk along that street ahead, then turn left.
A
轉左之後要行幾耐呀?
After turning left, how long do I need to walk?
B
大概五分鐘,你會見到一間便利店。
About five minutes, you will see a convenience store.
A
港鐵站係咪喺便利店隔離?
Is the MTR station next to the convenience store?
B
唔係,過咗便利店之後直行,喺你右手邊。
No, after passing the convenience store keep going straight, it is on your right side.
A
即係過咗紅綠燈嗰度?
You mean past the traffic lights?
B
啱啱好,過咗紅綠燈就到㗎啦。
Exactly, once you pass the traffic lights you are there.

Key Words & Phrases

轉左
turn left
轉右
turn right
直行
go straight
前面
ahead / in front
後面
behind
隔離
next to / beside
對面
opposite / across
紅綠燈
traffic lights
路口
intersection
右手邊
right-hand side
左手邊
left-hand side
大概
approximately

Language Patterns

喺 + place + 邊度 (asking where)

Use 喺邊度 (hai2 bin1 dou6) to ask where something is located. Place the subject before 喺邊度.
港鐵站喺邊度?
gong2 tit3 zaam6 hai2 bin1 dou6?
Where is the MTR station?
洗手間喺邊度?
sai2 sau2 gaan1 hai2 bin1 dou6?
Where is the restroom?

verb + 咗 ... 之後 (after doing)

Use verb+咗 followed by 之後 (zi1 hau6) to express "after doing something". This sequencing pattern is essential for giving step-by-step directions.
轉咗左之後直行。
zyun3 zo2 zo2 zi1 hau6 zik6 haang4.
After turning left, go straight.
過咗紅綠燈之後就到。
gwo3 zo2 hung4 luk6 dang1 zi1 hau6 zau6 dou3.
After passing the traffic lights you are there.

係咪 ... ? (confirmation questions)

Use 係咪 (hai6 mai6) at the start or middle of a sentence to ask for confirmation, similar to "Is it...?" or "right?". Very natural in spoken Cantonese.
係咪喺隔離?
hai6 mai6 hai2 gaak3 lei4?
Is it next door?
你係咪行緊嗰邊?
nei5 hai6 mai6 haang4 gan2 go2 bin1?
Are you walking that way?

即係 (meaning / that is to say)

即係 (zik1 hai6) is used to clarify or rephrase, similar to "you mean" or "so basically". Very common in conversational Cantonese.
即係過咗嗰間鋪頭?
zik1 hai6 gwo3 zo2 go2 gaan1 pou3 tau4?
You mean past that shop?
即係行五分鐘就到?
zik1 hai6 haang4 ng5 fan1 zung1 zau6 dou3?
So basically walk five minutes and I am there?

Test Your Knowledge

Fill_blank · Question 1
港鐵站喺 ___ 呀? (where)
  • 邊度
  • 幾時
  • 點解
  • 幾多
Answer
邊度
Translate · Question 2
Turn left then go straight.
Answer
轉左然後直行。
Choice · Question 3
Which means "next to"?
  • 對面
  • 隔離
  • 後面
  • 前面
Answer
隔離
Fill_blank · Question 4
過咗便利店 ___ 就到。 (after that)
  • 之前
  • 之後
  • 然後
  • 跟住
Answer
之後
Translate · Question 5
Is the restaurant opposite the MTR station?
Answer
餐廳係咪喺港鐵站對面?

Finished this lesson?

Previous
At the Market
Next
Phone Conversations