叫 — Cantonese Dictionary

叫

gam3

Cantonese Slang

💡 Tip: [[so]]

Definitions

1 [[so]]
2 gam daaih jek gap lāa chèuih gāai tiu 叫大隻gap啦掣蓋諦跳 — too good to be true (gwj 24, 99).
3 gam dō yāhn sēi, īh gin nēih sēi 叫多人死，唔見你死 — an insulting expression ("still with us?") (sgwj).
4 gam gōu gam dáai 叫高叫大 — of the same level, of the same rank or status (gwdl 250, 9).
5 gam jauh chāa mh dō 叫就差唔多 — used to express satisfaction that someone has done what they are told, "that's more like it!" (st 15, 19).
6 gam kiu 叫橋 — used on meeting someone by chance or on being surprised by a coincidence (st 11, 25).