Dictionary › 唔湯唔水
唔湯唔水
Simplified: 唔汤唔水
Cantonese Slang
💡 Tip: Neither fish nor fowl; half-baked; incomplete; unsatisfactory. Literally "neither soup nor water" — something that's been started but not finished properly. "做到唔湯唔水" = "did it in a half-hearted, incomplete way."
唔
T4
湯
T1
唔
T4
水
T2
Other Readings
唔湯唔水
[[neither soup nor water]] not good enough, not of the required standard.
唔湯唔水
getting stuck in the middle of nowhere in the event | matter | life; literally '
← Back to dictionary