嘅

ge3

possessive/attributive particle (Cantonese equivalent of 的)

好嘅時候糖黐豆

hou2 ge3 si4 hau6 tong4 ci1 dau6*2

when in good relation, (the two are like) beans stuck together by molasses

潮流嘅趨勢

ciu4 lau4 ge3 ceoi1 sai3

trend

老作嘅

lou5 zok3 ge3

"to make something up" (to say/accuse that something really doesn't exist)

上一個嘅

soeng6 jat1 go3 ge3

of the previous one [colloquial]

係我嚟嘅

hai6 ngo5 lai4 ge3

it's me. In Mandarin, it is referred to as 是我來的.

口啞嘅

hau2 aa2 ge3

dumb (mute)

唔好嘅時候水溝油

m4 hou2 ge3 si4 hau6 seoi2 kau1 jau4

when not in good relation, (the two are like) oil poured into water [Var.] 唔�

飲得嘅

jam2 dak1 ge3

drinkable

口啞嘅人

hau2 aa2 ge3 jan4

a dumb (mute) person

你哋嘅

nei5 dei2 ge3

your's (spoken)

阿公嘅

aa3 gung1 ge3

describe resources that are public | shared [colloquial]

有經驗嘅

jau5 ging1 jim6 ge3

experienced

唔係嘅話

m4 hai6 ge3 waa6

if not (spoken)

嘅話

ge3 waa2

as said

唔甩色嘅

m4 lat1 sik1 ge3

colorfast (said of textiles)

嘅喇

ge3 laa3

嘅喇 is a modal particle placed at the end of a statement to indicate assertio

佢哋嘅

keoi5 dei6 ge3

their; theirs. Mand.: 他們的 (m or general), 她們的 (f), 它們的 (n)

入得嘅

jap6 dak1 ge3

it is possible to enter; it is possible to put in [colloquial]

嘅啫

ge3 ze6

it is (spoken)

賓虛噉嘅場面

ban1 heoi1 gam2 ge3 coeng4 min6

scene of a massive crowd; a massive gathering