噪 — Cantonese Dictionary

噪

cou4

Cantonese Slang

💡 Tip: [[noisy]]

Definitions

1 [[noisy]]
2 chòuh dou chaak làu 噪到拆樓 — [loud enough to pull down a building] extremely noisy, extremely loud, rowdy (hsw 4, 22).
3 chòuh dou chaak tin 噪到拆天 — [loud enough to pull down the sky] extremely noisy, extremely loud, rowdy (yjw 1, 32).
4 chòuh hyūn bāa bai 噪嗻巴閉 — to make a lot of noise; to scream; noisy.
5 jīng chān nēih síu síu jauh chòuh hyūn bāa bai 整親你少少就噪嗻巴閉 — Just hurt you a little and you start screaming! (snch 36, 9).
6 chòuh sāang saai 噪生嗮 — to make a lot of noise, i.e. enough to wake the dead (gwjw 110, 12).