女 — Cantonese Dictionary

女

neoi1

Cantonese Slang

💡 Tip: [[a girl]] a girl, a young woman; a call-girl, a prostitute.

Definitions

1 [[a girl]] a girl, a young woman; a call-girl, a prostitute.
2 nèui faa 女花 — [female flower] an attractive woman used in a set up to defraud or cheat a man (hbdjsnch 67, 31).
3 nèuih jai ji gaa 女仔之家 — as a proper girl (used in advising on the correct behaviour appropriate for a young woman).
4 nèui ki paa 女KEEPER — a female supervisor in charge of a brothel, a woman supervising a call-girl centre (yyya 120, 7).
5 nèuih mò tàuh 女魔頭 — [witch] an insult for a woman, "bitch", "hag" (gwdl 127, 5).
6 nèuih pàhng yáuh 女朋友 — a girlfriend (kw 1, 23).
7 nèuih tùhng ji 女同志 — [female comrade] a lesbian (ty 19.11.2001, G2).
8 nèuih yàn tòng yùn 女人湯圓 — [woman's sweet dumpling] an attractive man, a man with many female admirers (ad 7.9.2000, C2).
9 nèuih yáu 女優 — an actress or model who appears in sex films or in revealing photos (yl 6.5.2000, C8).
10 nèuih yáuh 女友 — a girlfriend (ad 6.9.2000, C7).