孖仔 — Cantonese Dictionary

孖仔

maa1 jai2

Cantonese Slang

💡 Tip: [[twin; double]]

孖

maa1

仔

jai2

Definitions

1 [[twin; double]]
2 māa bit 孖必 — [double beat] police officers patrolling in pairs, the system whereby police officers are supposed to patrol in pairs
3 māa gāt 孖吉 — [double seven] the 14K triad society (gāt jí is a triad term for the number seven, triad jargon, OS).
4 māa gūng jái 孖公仔 — [twin dolls] two people who are constantly together, two twenty foot containers on a forty foot trailer (truck driver jargon, USi).
5 māa lō yàu 孖蘿尤 — [double arse] a policewoman, a woman police officer (police jargon).
6 māa sāa 孖沙 — a barrister.
7 māa yin tūng 孖煙褲/角 — boxer shorts
8 māa yip 孖葉 — [twin leaf] handcuffs