Dictionary › 條命
條命
Cantonese Slang
💡 Tip: [[... life]] used in riposte to a request or an order to do something.
條
T6
命
T6
Definitions
  1. 1 [[... life]] used in riposte to a request or an order to do something.
  2. 2 tiuh mehng dung gwo séui 條命凍過水 — [one's life is colder than water] to be in danger, to be living dangerously.
  3. 3 tiuh mehng jeng 條命正 — to be born in a good or rich family; to come from a good background; to have a good life, good prospects.
  4. 4 tiuh mehng juh jeng 條命唔正 — to be born in a poor family; to come from a bad background.
  5. 5 tiuh mehng sāng dāk jeng 條命生得正 — to be born in a good or rich family; to come from a good background.
Other Readings
條命
(noun) life
← Back to dictionary