Cantonese Slang
💡 Tip: [[sand]]
Definitions
  1. 1 [[sand]]
  2. 2 sāa bōu hing daih 沙煲兄弟 — good friends, loyal brothers or comrades.
  3. 3 sāa bōu ngáang chaang 沙煲黑揸 — pots and pans, cooking utensils; household goods.
  4. 4 sāa cháhn 沙塵 — [sand and dust] a boastful, braggardly person (dkc 3,114).
  5. 5 sāa dáam 沙膽/膽 — courageous; foolhardy.
  6. 6 sāa déih 沙地 — Shatin, a place in the New Territories, Hong Kong (taxi driver jargon, mp 27.1.1999).
  7. 7 sāa ji 沙紙 — [sand paper] a school graduation certificate, a diploma (bmfy).
  8. 8 sāa ji péih faat saam sahp luhk saih faà péih 沙紙被發三十六誓化被 — covering with the yellow gauze paper or quilt", a stage in the triad ritual in which the recruit walks under a yellow paper (often with the thirty-six oaths of the society written on it) (traditional triad jargon, OS).
  9. 9 sāa jin 沙展 — [< sergeant] a sergeant in the Hong Kong police (bmfy).
  10. 10 sāa lùhng 沙龍 — [sand dragon] a hidden police camera that detects speeding motorists (gwjw 108, 29); snapshot, (good) photographs.
  11. 11 sāa pok 沙爆/POP — [sand blister] courageous, foolhardy.
  12. 12 sāa tāan louh syū 沙灘老鼠 — [beach rat] a robber on the beach, a thief who specialises in robbing people at the sea-side.
  13. 13 sāa tauh 沙頭 — [sand grains] rice (triad jargon, OS).
← Back to dictionary