油 — Cantonese Dictionary

油

jau4

Cantonese Slang

💡 Tip: [[oil]]

Definitions

1 [[oil]]
2 yàuh choi 油菜 — [boiled vegetables] a car crash (mp 27.1.1999).
3 yàuh gāi 油雜 — [soy sauce chicken] to spend time aimlessly on the street, to loiter, to "hang around" (OS).
4 yàuh gāi 油雜 — [soy chicken] a drug courier (OS); a loiterer (OS).
5 yàuh jam wòhng faa jeuk 油浸黃花菜 — a sexual service offered by a prostitute in which the penis is covered in oil and massaged until orgasm (dgy 1, 39).
6 yàuh jī jáai 油脂仔 — young hooligans, "teddy boys" (from the Chinese name of the film "Grease").
7 yàuh jim wohng 油尖旺 — the commercial and residential urban areas of central Kowloon, i.e. Tsim Sha Tsui, Yau Ma Tei and Mongkok.
8 yàuh péng jái 油瓶仔 — [oil bottle boy] a step-son (lffwv).
9 yàuh péng néui 油瓶女 — [oil bottle girl] a step-daughter (gwdl 19, 27).