飆淚

biu1 leoi6

shed tears

催淚

ceoi1 leoi6

tearjerking

鱷魚眼淚

ngok6 jyu4 ngaan5 leoi6

crocodile tears; false or insincere weeping, a hypocritical display of emotions

唔傷心就唔流淚

m4 soeng1 sam1 jau6 m4 lau4 leoi6

[[one does not shed tears if feelings are not hurt]] one does not shed tears if

被眼淚

jat1 hok3 ngaan5 loeh6

[[a ladle of tears]] to be tearful and distraught; to suffer a tragedy.

淚光閃閃

leoi6 gwong1 sim2 sim2

teary-eyed

淌淚

tong2 leoi6

shed tears; cry

眼淚水

ngaan5 leoi6 seoi2

(noun) tear

賺人熱淚的電影

zaan6 jan4 jit6 leoi6 dik1 din6 jing2

a tearjerker (movie)

淚管

leoi6 gun2

lacrimal duct

催淚氣

ceoi1 leoi6 hei3

tear gas

膝頭哥撟眼淚

sat1 tau4 go1 giu2 ngaan5 leoi6

to describe someone who is very sad with regrets

流眼淚

lau4 ngaan5 leoi6

to cry

熱淚盈眶

jit6 leoi6 jing4 hong1

eyes brimming with tears; eyes welled up with tears; tearful

不見棺材不落淚

bat1 gin3 gun1 coi4 bat1 lok6 leoi6

not shed a tear until one sees the coffin - refuse to be convinced until one is

一殼眼淚

jat1 hok3 ngaan5 leoi6

feeling of sadness; literally 'a scoop of tears'

催淚瓦斯

ceoi1 leoi6 ngaa5 si1

tear gas

催淚電影

ceoi1 leoi6 din6 jing2

tearjerker (movie)

泫然淚下

jyun5 jin4 leoi6 haa6

to shed tears; to cry

淚水

leoi6 seoi2

teardrop, tears