濕 — Cantonese Dictionary

濕

sap1

Cantonese Slang

💡 Tip: [[wet]] to reward, to give a reward to; to beat up, cf. bok sāp 扑濕.

Definitions

1 [[wet]] to reward, to give a reward to; to beat up, cf. bok sāp 扑濕.
2 sāp chàaih 濕柴 — [wet firewood] coins, small change, low denomination currency; a useless person.
3 sāp fo 濕貨 — [wet goods] produce such as meat, fish, vegetables sold in the market.
4 sāp gáu 濕九 — [wet nine] bad, of low character, disloyal (gáu 九 frequently suggests or is pronounced as the obscene gáu 九).
5 sāp gáu jái 濕九仔 — a generic insult for a boy or a young man, "little shit".
6 sāp jaih 濕浸 — [wet filling] (of a situation) gone wrong, messed-up, a nuisance.
7 sāp làai 濕拉 — unimportant, of no status, of low standing.
8 sāp nahm nahm 濕□□ — very wet, soaking wet.
9 sāp nahp nahp 濕□□/立立 — very wet, soaking wet.
10 sāp sāp seui 濕濕碎 — [small pieces] a trivial matter, something easy to deal with; a small amount of money; small change.
11 sāp séui 濕水 — [wet water] mean with money, "tight-fisted", materialistic.
12 sāp séui gái 濕水雞 — [wet chicken] soaked through, completely drenched.
13 sāp séui gáu séuhng ngohn 濕水狗上岸 — [wet dog climbs on shore] a big-spender.
14 sāp séui paau jéung 濕水炮仗 — [damp firecracker] useless; someone with a calm temperament, who doesn't lose their temper.
15 sāp séui 濕碎 — [small pieces] a trivial matter, something easy to deal with; a small amount of money; small change.