粵
Cantonese.hk
Courses
Library
Dictionary
Characters
Watch
Jyutping
Yale
Log in
Sign up
Courses
Library
Dictionary
Characters
Watch
About
Jyutping
Yale
Log in
Sign up free
Dictionary
› 煲
煲
bou1
Cantonese
Slang
💡 Tip:
[[to boil]]
Save to flashcards
📚 Save Word
Definitions
1
[[to boil]]
2
bōu bóu 煲煲 — to smoke, to smoke cigarettes (gwdl 38, 34); to destroy, to crush one's enemy.
3
bōu dihn wúa jūk 煲電話粥 — to talk for hours on the phone (ad 18.10.2000, A15).
4
bōu dūng gwāa 煲冬瓜 — a joke name for the standard language of China, Putonghua, cf. pàauh dūng gwāa 刮冬瓜.
5
bōu héi 煲起 — to destroy, to crush one's enemy (gwdl 38, 31).
6
bōu jūk 煲粥 — to talk for hours on the telephone (ty 4.10.2000, D2).
7
bōu lóuh ké 煲老茄 — a woman who has a relationship with a much older man.
8
bōu lóuh ngáuh 煲老藕 — a man who has a relationship with a much older woman.
9
bōu móuh máih jūk 煲無米粥 — to waste time planning something; to discuss something that will never amount to anything.
10
bōu séui 煲水 — to indulge in petty gossip.
11
bōu séui sān màn 煲水新聞 — to indulge in petty gossip; gossip about the entertainment business in the newspapers.
12
bōu yin 煲煙 — to smoke (such 1, 22).
Other Readings
煲
bou1
to crush one's enemy | to stew | pot | # adapted from cc-cedict | to smoke cigar
Words containing 煲
煲劇
bou1
kek6
煲電話粥
bou1
din6
waa2
zuk1
煲仔飯
bou1
zai2
faan6
啫啫雞煲
zoe3
zoe3
gai1
bou1
sizzling chicken hot pot
沙煲罌撐
saa1
bou1
aang1
caang1
pots and pans; cooking utensils; household items [colloquial]
揸水煲
zaa1
seoi2
bou1
server | waitress | to hold water kettle, to work as waiter
水煲
seoi2
bou1
water kettle
瘦骨如柴煲碌竹
sau3
gwat1
jyu4
caai4
bou1
luk1
zuk1
Extremely thin; as thin as a stick
煲無米粥
bou1
mou4
mai5
zuk1
plans never realised or confirmed (slang)
煲湯
bou1
tong1
(Verb) cook soup
整煲傑嘢人嘆
zing2
bou1
git6
je5
jan4
taan3
to make someone really suffer; to give someone a lot of grief [colloquial]
吊砂煲
diu3
saa1
bou1
meaning one is unemployed and has no income, no money, no food
掟煲費
deng3
bou1
fai3
break-up fee, divorce fee
單料銅煲
daan1
liu2
tung4
bou1
very very thin copper pot
大煲
daai6
bou3
[[big pot]] a big problem (chyh 51, 6).
鹹蝦餐/煲
haam4
haa1
caan1
[[salt prawn meal]] a mixed-race person (especially used in Macau) (derogatory)
煲水新聞
bou1
seoi2
san1
man4
fabricated news or news without substantial facts
企身煲
kei5
san1
bou1
a soup or congee cooking pot
沙煲兄弟
saa1
bou1
hing1
dai6
(slang) saying two people's friendship as good as brothers
吊煲
diu3
bou1
cannot fend for oneself
← Back to dictionary
📚 Learning Tools
✕
🔍 Lookup
📚 Saved
🃏 Cards
→
✍️
Search any word above.
While reading, click a word to look it up here.
Learning
Tools