擦亮眼睛

caat3 loeng6 ngaan5 zing1

remove the scales from one's eyes; sharpen one's vigilance

眼睛疲勞

ngaan5 zing1 pei4 lou4

eyestrain

金睛火眼

gam1 jing3 fo1 ngaan5

[[gold pupils and fiery eyes] eyes tired from intense concentration] eyes tired

眼睛睜/發絲

ngaan5 luk2 luk2

[[to stare]] to stare, to glare, to glower, to stare in a hostile way (jpjfy 1,

吸睛

kap1 zing1

to catch one's attention; to be attractive

畫龍點睛

waak6 lung4 dim2 zing1

add the finishing touch (lit., "bring the painted dragon to life by putting in t

深睛凸額

sam1 zing1 dat6 ngaak6

to describe someone who looks ugly

眼睛

ngaan5 zing1

the eyes | [粵]: 眼 (ngaan5)

金睛火眼

gam1 zing1 fo2 ngaan5

fully alert | extremely tired

眼睛生響頭頂

ngaan5 zing1 saang1 hoeng2 tau4 deng2

a metaphor to describe someone who is very arrogant