粵
Cantonese.hk
Courses
Library
Dictionary
Characters
Watch
Jyutping
Yale
Log in
Sign up
Courses
Library
Dictionary
Characters
Watch
About
Jyutping
Yale
Log in
Sign up free
Dictionary
› 粗
粗
cou1
Cantonese
Slang
💡 Tip:
[[vulgar]] vulgar.
Save to flashcards
📚 Save Word
Definitions
1
[[vulgar]] vulgar.
2
chōu háu 粗口 — swearing, bad language (yldjh 421, 43).
3
chōu háu laahn sit 粗口爛舌 — using a lot of bad language, speaking "foul language" all the time, swearing.
4
chōu háu wàahng fēi 粗口橫飛 — using a lot of bad language, speaking "foul language" all the time, swearing (3jh 45, 8).
5
chōu sān daaih sai 粗身大勢 — [cumbersome body big gesture] to be pregnant.
Other Readings
粗
cou1
inattentive | husky | careless | crude | thick (for cylindrical objects) | rude
Words containing 粗
粗心的
cou1
sam1
dik1
[adj] remiss
粗手粗腳
cou1
sau2
cou1
goek3
to handle something in a very rough careless manner
監粗嚟
gaam1
cou1
lai2
act with rash and force (spoken)
粗重
cou1
cung5
Heavy and big; bulky; rough
刮粗龍
gwaat3
cou1
lung4
earning huge amount of wealth illegally (slang)
講粗口
gong2
cou1
hau2
swearing
粗莽
cou1
mong5
rude; crude
粗陶
cou1
tou4
coarse pottery ware
粗著
cou1
zoek6
casual wear
粗製濫造
cou1
zai3
laam5
zou6
shoddily/crudely made; cheap in make; manufactured in a rough and slipshod way
去粗取精
heoi3
cou1
ceoi2
zing1
remove any impurity and retain the essense
粗人
cou1
jan4
uneducated; unrefined person (spoken)
粗生粗養
cou1
saang1
cou1
joeng5
no need to pay much attention during the growing period
打交講粗口
daa2
gaau2
gong2
cou1
hau2
爆粗
baau3
cou1
[[to explode with anger; to swear in anger]] to explode with anger; to swear in
老粗
lou5
cou1
[[a coarse person]] a coarse person, a vulgar person (gwdl 25, 4).
粗心大意
cou1
sam1
daai6
ji3
Inattentive | (adjective) 1. Sloppy; 2. Careless;
粗口五傑
cou1
hau2
ng5
git6
A name for the five major swear words in Cantonese. Also 門氏五虎將 or 一�
膽粗
daam2
cou1
bold; brave (spoken)
粗齒鋸
cou1
ci2
geoi3
ripsaw
← Back to dictionary
📚 Learning Tools
✕
🔍 Lookup
📚 Saved
🃏 Cards
→
✍️
Search any word above.
While reading, click a word to look it up here.
Learning
Tools