Cantonese Slang
💡 Tip: [righteous] a sub-group of the 14K triad society (OS).
Definitions
  1. 1 [righteous] a sub-group of the 14K triad society (OS).
  2. 2 yih bāt yùhng chih 義不容辭 — willing, eager (gywl 27, 20).
  3. 3 yih hei 義氣 — loyalty, brotherhood, honour; loyalty as a code of honour among triad members (gwjw 32, 26), cf. lèuih hei 雷氣.
  4. 4 yih hei bok yih hēi 義氣碌義氣 — [loyalty risks vulnerability] to take the risk of being loyal to a potential traitor; (a saying to the effect that) loyalty makes one vulnerable to betrayal.
  5. 5 yih jóng 義莊 — a cheap funeral parlour.
  6. 6 yih kwáhn 義群 — Yee Kwan, a triad society that belongs to the Chiu Chow group (OS).
  7. 7 yih sing tóhng 義勝堂 — the Yee Shing Tong, a subgroup of the 14K triad society (OS).
  8. 8 yih sūk 義叔 — [foster uncle] the "brother" of one's big brother, a triad "uncle", one generation above one in the triad hierarchy (sgjj 1, 31).
  9. 9 yih tóng 義堂 — a poor house; a charity home.
← Back to dictionary