色字頭上一把刀 — Cantonese Dictionary — Cantonese.hk

色字頭上一把刀

sik1 zi6 tau4 soeng6 jat1 baa2 dou1

Mandarin: se4 zi4 tou2 shang4 yi1 ba3 dao1

色

sik1

T1

字

zi6

T6

頭

tau4

T4

上

soeng6

T6

一

jat1

T1

把

baa2

T2

刀

dou1

T1

Definitions

1 danger may lurk behind seduction from women (lit., "there is a knife above the character for lust")

← Back to dictionary