斬腳趾避沙蟲

zaam2 goek3 zi2 bei6 saa1 cung4

a metaphor for going through excessive and drastic measures unnecessarily in ord

腳趾甲

goek3 zi2 gaap3

toe nail

腳趾罅

goek3 zi2 laa3

gaps between one's toes

頂趾鞋

ding2 zi2 haai4

(literally: shoes that are too small); describes a wife who has very strict cont

腳趾屘

goek3 zi2 mei1

little toe

腳趾尾

goek3 zi2 mei5

fifth toe; little toe

豎趾旋轉

syu6 zi2 syun4 zyun2

pirouette (lit., "vertical toe whirling")

腳趾

goek3 zi2

toe

腳趾公

goek3 zi2 gung1

toe nail

圓顱方趾

jyun4 lou4 fong1 zi2

human

趾骨

zi2 gwat1

phalanges (bones)