鴛鴦

jyun1 joeng1

yuanyang (coffee-tea mix); mandarin ducks

鴛鴦汽水

jyun1 joeng1 hei3 seoi2

mixing two kinds of soda/drinks together

棒打鴛鴦

paang5 daa2 jyun1 joeng1

to break up affectionate couples

鴛鴦茉莉

jyun1 joeng1 mut6 lei6*2

Brunfelsia acuminata (lady-of-the-night)

鴛盟

jyun1 mang4

vow of love between a couple

鴛鴦鍋

jyun1 joeng1 wo1

hot pot with two separate soup bases

鴛鴦襪

jyun1 joeng1 mat6

mismatched socks

鴛鴦飯

jyun1 joeng1 faan6

fried rice with tomato and white sauce topping (i.e., fry rice with tomato sauce

鴛鴦房

jyun1 joeng1 fong2

a honeymoon suite for lovers [colloquial]

鴛鴦火鍋

jyun1 joeng1 fo2 wo1

hot pot with two separate soup bases

鴛鴦茶

jyun1 joeng1 caa4

coffee tea

只羨鴛鴦不羨仙

zi2 sin6 jyun1 joeng1 bat1 sin6 sin1

better to be a pair of wood duck lovers on earth than fairies in heaven

鴛鴦腳

jyun1 joeng1 goek3

a type of flying kicks style in martial arts [colloquial]

鴛鴦戲水

jyun1 joeng1 hei3 seoi2

a male and a female swimming or taking a bath together (lit., "two mandarin duck

鴛鴦門

jyun1 joeng1 mun4

a styles or schools of martial art; mismatched doors (two different door panels