Cantonese Dictionary

飛機友

fei1 gei1 jau2

Mandarin: fei1 ji1 you3

Simplified: 飞机友

someone who always fails to keep an appointment

View full entry →

飛機場

fei1 gei1 coeng4

Mandarin: fei1 ji1 chang3

[1] airport [2] (slang) a flat-chested woman [3] (slang) a flat chest (of a woman) [4] (slang) a massage parlour or sauna which offers sex services | Note: Better to use just '機場' for 'airport' because '飛機場' carries some risqué connotations

View full entry →

飛機師

fei1 gei1 si1

pilot (of an airplane)

View full entry →

飛機庫

fei1 gei1 fu3

Mandarin: fei1 ji1 ku4

Simplified: 飞机库

an aircraft hangar

View full entry →

飛機恤

fei1 gei1 seot1

Mandarin: fei1 ji1 xu4

Simplified: 飞机恤

jacket (clothing)

View full entry →

飛機欖

fei1 gei1 laam2

Mandarin: fei1 ji1 lan3

Simplified: 飞机榄

literally: airplane olive; licorice olive, a popular Cantonese snack

View full entry →

飛機火燭

fei1 gei1 fo2 zuk1

Cantonese

bewitching, charming (of a girl)

View full entry →

飛機票

fei1 gei1 piu3

air passage, fare, boarding pass, return ticket

View full entry →

飛機裇

fei1 gei1 seot1

Mandarin: fei1 ji1 xu1

Simplified: 飞机裇

a jacket

View full entry →

飛機跑道

fei1 gei1 paau2 dou6

runway

View full entry →

飛機頭

fei1 gei1 tau4

Mandarin: fei1 ji1 tou2

Simplified: 飞机头

a type of hair style(Elvis Presley's hairstyle)

View full entry →

飛毛腿

fei1 mou4 teoi2

Mandarin: fei1 mao2 tui3

Simplified: 飞毛腿

fleet-footed

View full entry →

飛毛腿電池

fei1 mou4 teoi2 din6 ci4

Mandarin: fei1 mao2 tui3 dian4 chi2

Scud battery (a China mobile phone battery brand)

View full entry →

飛水

fei1 seoi2

Mandarin: fei1 shui3

Simplified: 飞水

cooking in boiling water for a short while (spoken)

View full entry →

飛沙走奶

fei1 saa1 zau2 naai5

Mandarin: fei1 sha1 zou3 nai3

Simplified: 飞沙走奶

black (coffee | tea); no sugar no milk

View full entry →

飛滋

fei1 zi1

Mandarin: fei1 zi1

Simplified: 飞滋

aphthous ulcers

View full entry →

飛牆

fei1 coeng4

Mandarin: fei1 qiang2

Cantonese

escape from prision

View full entry →

飛發

fei1 faat3

Mandarin: fei1 fa1

Simplified: 飞发

to cut hair

View full entry →

飛的

fei1 dik1

Mandarin: fei1 de5

Simplified: 飞的

to speed or race off in a taxi

View full entry →

飛砂走石

fei1 saa1 zau2 sek6

Mandarin: fei1 sha1 zou3 shi2

Simplified: 飞砂走石

literallty: 'flying sand and rolling pebbles', describes a violent and raging wind; disorderly and chaotic

View full entry →

飛碟

fei1 dip6*2

Mandarin: fei1 die2

[1] flying saucer; UFO [2] frisbee

View full entry →

飛禽走獸

fei1 kam4 zau2 sau3

Mandarin: fei1 qin2 zou3 shou4

birds and animals; birds flying and animals running; the fowl of the air and beasts of the field

View full entry →

飛站

fei1 zaam6

Mandarin: fei1 zhan4

Simplified: 飞站

(of transport) to skip stations or to miss stops

View full entry →

飛簷

fei1 sim4

Mandarin: fei1 yan2

Simplified: 飞檐

upturned | overhanging eaves of a roof

View full entry →

飛簷走壁

fei1 sim4 zau2 bek3

make one's way over roofs and walls; leap onto roofs and vault over walls

View full entry →

飛簷走壁

fei1 sim4 zau2 bik1

Mandarin: fei1 yan2 zou3 bi4

Simplified: 飞檐走壁

to leap onto roofs and vault over walls, to describe the skillfullness and agility of one's movement | martial art skills

View full entry →

飛紙仔

fei1 zi2 zai2

Mandarin: fei1 zhi3 zai3

Cantonese

of a script-writer to change the script or write a script on the spot while filming a movie

View full entry →

飛翔

fei1 coeng4

Mandarin: fei1 xiang2

Simplified: 飞翔

to fly

View full entry →

飛翔公園站

fei1 coeng4 gung1 jyun4 zaam6

Mandarin: fei1 xiang2 gong1 yuan2 zhan4

Simplified: 飞翔公园站

Feixiang Park Station, a place in Guangzhou, China

View full entry →

飛翔船

fei1 coeng4 syun4

Mandarin: fei1 xiang2 chuan2

Simplified: 飞翔船

hovercraft

View full entry →