Cantonese Dictionary

Try: 食飯  ·  nei5 hou2  ·  hello  ·  靚
T1 High
T2 Rising
T3 Mid
T4 Low Fall
T5 Low Rise
T6 Low
78,718 words · 107,921 definitions
Show definitions in:
Browse by Jyutping Initial
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Showing 181–210 of 2,960
你有你，我有我
Mandarin: ni3 you3 ni3, wo3 you3 wo3
you have your life, I have mine [written and colloquial]
View full entry →
你東我西
Mandarin: ni3 dong1 wo3 xi1
Simplified: 你东我西
You and me go a different way
View full entry →
你死我活
Mandarin: ni3 si3 wo3 huo2
to fight to the bitter end; a life-and-death battle
View full entry →
你滷味
Cantonese
your mother [var.] 你鹵味 [Syn.] 你老母
View full entry →
你當我係神主牌
Mandarin: ni3 dang1 wo3 xi4 shen2 zhu3 pai2
Simplified: 你当我系神主牌
Cantonese
what do you take me for, someone who you can call out and then dismiss again at your convenience? [colloquial]
View full entry →
你的
Mandarin: ni3 de5
your
View full entry →
你知條撚咩
Mandarin: ni3 zhi1 tiao2 nian3 mie1
Simplified: 你知条撚咩
Cantonese
what the fuck do you know?; how the fuck would you know? [colloquial]
View full entry →
你等
Mandarin: ni3 deng3
Cantonese
you (plural)
View full entry →
你老子
Mandarin: ni3 lao3zi5
your old man; your father [colloquial]
View full entry →
你老母
Mandarin: ni3 lao3 mu3
your old mother (derogatory); ' fuck your mother', foul language insulting one's mother when cursing someone [colloquial]
View full entry →
你老母唔襟屌
Mandarin: ni3 lao3 mu3 wu2 jin1 diao3
Cantonese
your mother can't take a good fucking, an expression used to insult one's mother when cursing someone [colloquial]
View full entry →
你老母屎忽
Mandarin: ni3 lao3 mu3 shi3 hu1
'your old mother's asshole', foul language insulting one's mother when cursing someone [colloquial]
View full entry →
你老粗
Mandarin: ni3 lao3cu1
you lout [colloquial]
View full entry →
你老豆
Mandarin: ni3 lao3 dou4
your father; your old man [colloquial]
View full entry →
你老闆
Mandarin: ni3 lao3ban3
Simplified: 你老板
your boss [written and colloquial]; euphemism for '你老母', 'fuck your mother'. foul language insulting one's mother when cursing someone [colloquial]
View full entry →
你自己
Mandarin: ni3 zi4 ji3
you yourself, on your own
View full entry →
你諗你
Mandarin: ni3 shen3 ni3
Simplified: 你谂你
Cantonese
You figure it out
View full entry →
你講乜撚嘢
Mandarin: ni3 jiang3 mie1 nian3 ye3
Simplified: 你讲乜撚嘢
Cantonese
what the fuck are you talking about? [colloquial]
View full entry →
你講嘢呀
Mandarin: ni3 jiang3 ye3 ya5
Simplified: 你讲嘢呀
Cantonese
'did you say something?' (said in a rhetorical way when you try to mock someone if you disagree with what they have said or think they are talking a load of nonsense) [colloquial]
View full entry →
你貴寶號
Mandarin: ni3 gui4 bao3hao4
Simplified: 你贵宝号
your shop [written and colloquial]
View full entry →
你邊度
Mandarin: ni3 bian1 du4
Simplified: 你边度
where are you from?; where are you…; where did you… [colloquial]
View full entry →
你鐘意點就點
Mandarin: ni3 zhong1 yi4 dian3 jiu4 dian3
Simplified: 你钟意点就点
Cantonese
whatever you want to do; anyway you like; do whatever you like; up to you; as you wish [colloquial]
View full entry →
你隻嘢
Mandarin: ni3 zhi1 ye3
Simplified: 你只嘢
Cantonese
you rascal; you devil; you scoundrel [colloquial]
View full entry →
你鹵味
Cantonese
your mother [var.] 你滷味 [Syn.] 你老母
View full entry →
你鹵味
Mandarin: ni3 lu3wei4
Simplified: 你卤味
literally: 'you marinated food', euphemism for '你老母', foul language insulting one's mother when cursing someone [colloquial]
View full entry →
侫
Mandarin: ning4
flattery; glib | # adapted from cc-cedict
View full entry →
俄
Mandarin: e2
suddenly | very soon | presently | Russian | shortened form of Russia | # adapted from cc-cedict
View full entry →
俄中
Mandarin: e2 zhong1
Russia-China
View full entry →
俄亥俄
Mandarin: e2 hai4 e2
Ohio
View full entry →
俄亥俄州
Mandarin: e2 hai4 e2 zhou1
Ohio
View full entry →