Cantonese Dictionary

Try: 食飯  ·  nei5 hou2  ·  hello  ·  靚
T1 High
T2 Rising
T3 Mid
T4 Low Fall
T5 Low Rise
T6 Low
82,965 words · 115,838 definitions
Show definitions in:
Browse by Jyutping Initial
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Showing 2551–2580 of 4,126
Mandarin: lao3
prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity | old (of people) | venerable (person) | experienced | of long standing | always | all the time | of the past | very | outdated | (of meat etc) tough | old age | abbreviation for Laotse, the founder of Taoism | a surname | to retire from official service | to become old | to honor the aged | shameless, thick-skinned | familiar term of respect for elderly people | decrepit | hardened | steady | trustworthy | dark | deep (colour) | youngest (in Beijing dialect) | parents | # adapted from cc-cedict
View full entry →
老二
Mandarin: lao3 er4
the second child or brother (or sister); Mandarin slang for the penis; Canto slang for a policeman
View full entry →
老交情
Mandarin: lao3 jiao1 qing5
Old friend; go way back
View full entry →
老人
Mandarin: lao3 ren2
old people, the elderly or aged | [粵]: 老大, 老坑
View full entry →
老人中心
Mandarin: lao3ren2 zhong1xin1
an eldery centre [written and colloquial]
View full entry →
老人學家
gerontologist
View full entry →
老人家
Mandarin: lao3 ren2 jia1
(noun) General term to call a senior
View full entry →
老人成嫩仔
Mandarin: lao3 ren2 cheng2 nen4 zi3
rejuvenation
View full entry →
老人星
Mandarin: Lao3 ren2 xing1
Canopus
View full entry →
老人病學
geriatrics
View full entry →
老人精
Mandarin: lao3 ren2 jing1
describes a child who acts like an adult; a young but worldly person
View full entry →
老伯
Mandarin: lao3bo2
(noun) Male senior
View full entry →
老伴
Mandarin: lao3 ban4
spouse, "better half"
View full entry →
老作
Mandarin: lao3 zuo4
faking (spoken)
View full entry →
老作嘅
Cantonese
"to make something up" (to say/accuse that something really doesn't exist)
View full entry →
老來俏
Mandarin: lao3 lai2 qiao4
a woman in her elder years who tries to make herself look attractive [Syn][粵]老來嬌
View full entry →
老來嬌
Mandarin: lao3 lai2 jiao1
Simplified: 老来娇
an elderly (female) who dresses up to cover up actual age (spoken)
View full entry →
老倌
Mandarin: lao3 guan1
form of address for an elderly man
View full entry →
老倌
Mandarin: lao3 guan1
a reputable actor, usually an opera actor
View full entry →
老公仔
Mandarin: lao3 gong1 zai3
hubby (spoken)
View full entry →
老公公
Mandarin: lao3 gong1 gong5
Cantonese
grandpa; husbands' father; father-in-law
View full entry →
老公撥扇
Mandarin: lao3 gong5 bo1 shan4
Simplified: 老公拨扇
(literally: husband fans); miserable; desolate; pitiful
View full entry →
老公餅
Mandarin: lao3 gong5 bing3
Simplified: 老公饼
Husband cake, a pastry that is made with fermented bean curd, garlic and black sesame mix paste
View full entry →
老冧
Mandarin: lao3 lin2
number (of a prisoner | policeman) [colloquial]
View full entry →
老利
Cantonese
humourous version of 利是, meaning “auspicious”
View full entry →
老到
experienced and trustworthy
View full entry →
老化
Mandarin: lao3 hua4
ageing; maturing
View full entry →
老千
Cantonese
con artist; confidence trickster. Mand.: 騙子
View full entry →
老友
Mandarin: lao3 you3
old friend, good friend, or both!
View full entry →
老友記
Mandarin: lao3you3 ji4
Simplified: 老友记
very close friend [written and colloquial]
View full entry →