Cantonese Opera Revival Among Youth

近年越嚟越多年輕人對粵劇產生興趣。

gan6 nin4 jyut6 lai4 jyut6 do1 nin4 hing1 jan4 deoi3 jyut6 kek6 caan2 sang1 hing3 ceoi3.

In recent years, more and more young people have become interested in Cantonese opera.

上星期，一班大學生喺西九文化區表演咗一場現代版粵劇，吸引咗超過五百個觀眾。

soeng6 sing1 kei4, jat1 baan1 daai6 hok6 saang1 hai2 sai1 gau2 man4 faa3 keoi1 biu2 jin2 zo2 jat1 coeng4 jin6 doi6 baan2 jyut6 kek6, kap1 jan5 zo2 ciu1 gwo3 ng5 baak3 go3 gun1 zung3.

Last week, a group of university students performed a modern Cantonese opera at the West Kowloon Cultural District, attracting over 500 audience members.

導演係一個廿五歲嘅女仔，佢話想將傳統藝術帶俾年輕一代。

dou6 jin2 hai6 jat1 go3 jaa6 ng5 seoi3 ge3 neoi5 zai2, keoi5 waa6 soeng2 zoeng1 cyun4 tung2 ngai6 seot6 daai3 bei2 nin4 hing1 jat1 doi6.

The director is a 25-year-old woman who says she wants to bring traditional art to the younger generation.

表演之後，好多觀眾都話想學粵劇。

biu2 jin2 zi1 hau6, hou2 do1 gun1 zung3 dou1 waa6 soeng2 hok6 jyut6 kek6.

After the performance, many audience members said they wanted to learn Cantonese opera.