The Dragon Boat Festival

每年農曆五月初五係端午節。香港人會食粽、睇龍舟比賽。

mui5 nin4 nung4 lik6 ng5 jyut6 co1 ng5 hai6 dyun1 ng5 zit3. hoeng1 gong2 jan4 wui5 sik6 zung3, tai2 lung4 zau1 bei2 coi3.

The fifth day of the fifth lunar month is the Dragon Boat Festival. Hong Kong people eat rice dumplings and watch dragon boat races.

我同家人去咗赤柱睇龍舟。成條海邊都企滿人。

ngo5 tung4 gaa1 jan4 heoi3 zo2 cek3 cyu5 tai2 lung4 zau1. seng4 tiu4 hoi2 bin1 dou1 kei5 mun5 jan4.

My family and I went to Stanley to watch dragon boats. The whole waterfront was packed with people.

龍舟隊員大力咁揈槳，好刺激。最後我哋嘅區贏咗！大家好開心，一齊拍手歡呼。

lung4 zau1 deoi6 jyun4 daai6 lik6 gam2 kwaang1 zoeng2, hou2 ci3 gik1. zeoi3 hau6 ngo5 dei6 ge3 keoi1 jeng4 zo2! daai6 gaa1 hou2 hoi1 sam1, jat1 cai4 paak3 sau2 fun1 fu1.

The paddlers rowed with all their might, so exciting. In the end our district won! Everyone cheered happily.

之後我哋食咗阿婆包嘅鹹肉粽，好好味。

zi1 hau6 ngo5 dei6 sik6 zo2 aa3 po4 baau1 ge3 haam4 juk6 zung3, hou2 hou2 mei6.

Afterwards we ate grandma salted pork rice dumplings, so delicious.