At the Cha Chaan Teng
茶餐廳
Waiter: 你好，幾位呀？
Customer: 兩位。
Waiter: 請入嘢，呢邊請坐。
Customer: 唔該。我們想…
At the Supermarket
喺超市
蘋果幾錢一磅？
十二蚊。
我要兩磅。仲有呢個麵包幾錢？
八蚊一個。
好，我要一個。一共幾錢？
…
Buying a Drink
買嘢飲
你好，我想買一杯凍檸茶。
好呀，大杯定細杯？
大杯，唔該。
十五蚊，唔該。
呢度，多謝。
At the Tea Shop
喺茶餐廳
阿明：你好！我想嗌嘢食。
伙記：想食咩？
阿明：一個菠蘿油同一杯凍奶茶。
伙記：好，仲要咩？…
Taking the MTR
搭地鐵
你好，請問去尖沙咗啡站轉車？
去尖沙咗呀，你搭紅色嘅荷套線，到金鐘轉荷套線。
幾個站呀？
大…
On the Bus
搭巴士
請問，呢架巴士去唔去尖沙咀？
去呀，坐到尾站就係。
要幾耐？
大概二十分鐘。
好，唔該晒。
At the Café
喺咖啡店
唔該，我要一杯奶茶。
凍定熱？
凍嘅，唔該。
好，廿二蚊。
呢度。多謝。
Taking a Taxi
搭的士
師傅，去尖沙咀。
好，上車啦。
大概幾耐到？
大概十五分鐘。
My Favourite Food
我最鍾意食嘅嘢
我叫美美。我好鍾意食嘢。朝早我食粥同油條。午飯我鍾意食叉燒飯。落堂之後，我同朋友去飲茶。…
Tai Chi in the Park
公園太極
朝早六點，阿婆去公園打太極。公園入邊已經有很多人。有人跑步，有人跳舞，有人唱歌。阿婆每日…
Asking for Directions
問路
唔好意思，請問圖書館喺邊度？
行直呢條街，轉左就見到。
遠唔遠？
唔遠，行五分鐘就到。
唔該…
The Park
公園
我鍾意去公園。公園有好多樹。有啲人跑步，有啲人坐喺度睇書。我鍾意坐喺長凳度食雪糕。今日天…
What Time Is It?
而家幾點？
唔好意思，而家幾點呀？
而家三點半。
多謝你！
唔使客氣。
My Family
我嘅家人
我叫阿明。我住喺香港。我屋企有四個人：爸爸、媽媽、家姐同我。爸爸喺銀行做嘢，媽媽係老師。…
A Rainy Day
落雨天
今日落好大雨。我冇帶遮。我行去便利店買咗把平遮。返到屋企，我沖咗杯熱茶。好舒服。
Greeting a Friend
問朋友好
你好！
你好！你食咗飯未呀？
食咗喇，多謝。你呢？
我都食咗喇。
Going to School
返學去
我每日朝早七點起身。刷牙洗面之後食早餐。我搭巴士返學。我嘅學校喺九龍。我有好多同學。我最…
The Lost Cat
走失咗嘅貓
小明有一隻貓。隻貓叫做波波。波波好鍾意喺花園玩。一日，波波走失咗。小明好擔心。佢去公園搵…
At the Hair Salon
剪頭髮
你好，我想剪頭髮。
你想剪咩髮型？
剪短啲就得，唔好太短。
好呀。要唔要洗頭先？
好，洗埋頭…
First Day at Work
返工第一日
今日係我返新工嘅第一日。我著咗件白色恤衫同西褲。搭地鐵返到公司，老闆帶我認識同事。大家都…
Making an Appointment
預約
你好，我想約見李醫生。
你想約幾時？
下個禮拜二得唔得？
下午兩點有位，OK唔OK？
OK，唔該幫…
The Star Ferry
天星小輪
天星小輪係香港最著名嘅渡輪。由尖沙咗去到中環，只要十幾分鐘。在船上面可以睇到維多利亞港嘅…
The Dragon Boat Festival
端午節
每年農曆五月初五係端午節。香港人會食粽、睇龍舟比賽。我同家人去咗赤柱睇龍舟。成條海邊都企…
Renting a Bicycle
租單車
我想租架單車。
租幾耐？
兩個鐘頭。
一個鐘頭三十蚊，兩個鐘頭五十蚊。
好抵！我要一架。
要戴…